Translators

Fortuna Tomasz: Bartnik Czesław Stanisław - PERSONALIZATION OF THE CHURCH ACCORDING TO CARDINAL KAROL WOJTYłA (Number 6/2004)
Gacka Aleksandra: Renouvier Charles - PERSONALISM (Number 5/2003)
Gacka Bogumił: John Paul II - MODERN DEMOCRACY (Number 9/2005); Bartnik Czesław Stanisław - FROM HUMANISM TO PERSONALISM (Number 9/2005); Mounier Emmanuel - PERSONALISM (Number 9/2005); Cybuch Łukasz - PERSON AND COSMOS (Number 4/2003); Wojtyła Karol - SUBJECTIVITY AND SUBJECTIVISM (Number 7/2004)
Gacka Gabriela: Kaczmarek Teresa - THE HOUR OF THE NATIONS (Number 2/2002); Papużyński Antoni - SIBERYAK’S CROSS (Number 3/2002); Schleiermacher Friedrich Daniel - THE FIRST USE OF THE WORD PERSONALISM (Number 3/2002); Wałęsa Lech - THE ROLE OF SOLIDARITY IN POLAND, EUROPE, AND IN THE WORLD (Number 9/2005); Siomak Adam - BOWNE’S PERSONALISTIC SYSTEM (Number 4/2003); Pałucki Jerzy - THE CONCEPT OF PERSON IN THE CHURCH OF THE FIRST CENTURIES (Number 6/2004); Krynicki Jan - WILLIAM STERN’S PERSONALISM (Number 6/2004); Gacka Marek - PRESENTATION OF THE PERSON OF THE PRIMATE OF THE MILLENNIUM (Number 7/2004); Kowalczyk Mirosław - PERSONAL DIMENSION OF THE REALITY OF NATION (Number 7/2004); Ratzinger Joseph - THE SIGNIFICANCE OF PERSON IN THEOLOGY (Number 8/2005)
Głaz Adam: Wojtyła Karol - THE CATECHUMENATE OF THE TWENTIETH CENTURY (Number 3/2002); Gacka Bogumił - THE DIGNITY OF A PERSON AND THE DIGNITY OF A NATION (Number 9/2005); Bartnik Czesław Stanisław - THE HUMAN PERSON AND THE UNIVERSE (Number 4/2003); Kaczmarek Wojciech - KAROL WOJTYŁA’S PERSONALISTIC THEATER (Number 5/2003); Bartnik Czesław Stanisław - PERSONALISTIC ONTOLOGY (Number 5/2003); Wojtyła Karol - THOMIST PERSONALISM (Number 6/2004); Wyszyński Stefan Cardinal - ADDRESS OF POLISH BISHOPS TO THEIR GERMAN BROTHERS IN THE PASTORAL OFFICE OF CHRIST (Number 7/2004); Wyszyński Stefan Cardinal - NON POSSUMUS (Number 7/2004); Bartnik Czesław Stanisław - FROM THE DIGNITY OF PERSON TO THE DIGNITY OF NATION (Number 8/2005); Gacka Bogumił - ITINERANCY '84 (Number 8/2005)
Irrgang Harry: Skrzypczak Robert - PERSONALIST MISSIONARY ECCLESIOLOGY (Number 5/2003)
Karava Norbert: Bartnik Czesław Stanisław - “THE PERSON” IN THE HOLY TRINITY (Number 1/2001)
Kolbuszewska Zofia: Ozorowski Edward - PERSONALISM OF KNIGHTHOOD (Number 5/2003)
Poynton David: Skrzypczak Robert - ITALIAN PERSONALISM (Number 8/2005)
Poynton David George: Bartnik Czesław Stanisław - UNIVERSALISTIC PERSONALISM (Number 2/2002); Wyszyński Stefan Cardinal - IN DEFENCE OF THOSE PERSONS NOT YET BORN (Number 2/2002); Bartnik Czesław Stanisław - ON NATION PERSONALISTICLY (Number 3/2002); Gacka Bogumił - PERSONALISTIC EDUCATION (Number 3/2002); Maciejewski Marian - LITERATURE IN THE LIGHT OF KERYGMA (Number 4/2003); Salij Jacek - THE ONTIC STATUS OF THE HUMAN EMBRYO (Number 5/2003); Kurlandzki Stanisław - MAX SCHELER’S PERSONALISM (Number 6/2004); Bartnik Czesław Stanisław - SOCIAL PERSONALISM OF CARDINAL STEFAN WYSZYŃSKI (Number 7/2004)
Sullivan David: Wojtyła Karol - A HUMAN BEING IS A PERSON (Number 1/2001)
Tofilska Marzena: Sebesta Jadwiga - PERSONALISM OF KAZIMIERZ DĄBROWSKI AND ANTONI KĘPIŃSKI (Number 7/2004)